Je me suis renfrogné un peu, mais je l'ai laissée parler. Oui, d'accord, je suis un fils a papa, et puis quoi encore? Est-ce que c'est complètement de ma faute, si j'ai un père qui ne me laissait rien faire? Je me suis contenté de lui sourire un peu faussement. Mieux valait partir du bon pied... Ah, du bon pied, je me fais rire moi-même juste en y repensant. Ça n'aurait pas pu aller plus mal, et même si je me forçais a sourire, elle m'envoyait presque balader. Je n'avais pas trop envie de sortir mes bonnes manières avec elle, comme j'en avais l'habitude, et j'oubliai donc toute forme de courtoisie a son égard en me dépêchant pour passer avant elle. Les femmes d'abord? Elle pouvait bien courir pour y arriver. Lorsque je vis que nos sièges étaient côte a côte (c'était un peu évident, mais on peut toujous espérer...), je me suis tout de même forcé a lui parler un peu, puisque le voyage était déja long au départ. Je me permis d'avoir un petit rictus lorsqu'elle me répondit en soupirant, rire qui en disait long.'' Qui a dit que j'essayais d'être ton ami? Nous savons aussi tous les deux que ça risque d'être très long, alors pourquoi ne pas se forcer un peu pour que ce soit disons... plus agréable? '' Passant ma tête par dessus les accoudoirs pour me rapprocher un peu plus d'elle, alors qu'elle faisait de même (si elle pensait m'intimidier...) sur un ton de confidence, je lui fis un de mes petits sourires et me râclai la gorge en lui faisant signe de s'approcher un peu plus de moi. '' Et puis, tu n'es pas mon genre de personne, certes, mais quand je repense a la façon dont tu m'as presque... comment dire? Séquestré dans la cabine de la salle de bain, je commence a me demander si je ne serais pas un tout petit peu ton genre, n'est-ce pas? '' Toujours en souriant et en soutenant son regard, je repris ma place, ouvrit un magazine quelconque parmis la grande variété qui nous était offerte, et entreprit de lire des choses bien inintéressantes. '' Oui, très clair. Je risque d'ailleurs de faire de même, mis a part peut-être le fait de coucher a un brésilien. Je peux m'en passer. '' Une hôtesse s'arrêta alors près de nous et nous demanda si nous voulions quelque chose a boire. J'acceptai donc de prendre, a mon tour, une coupe de champagne. Siroter un verre ne me ferait pas de tord.

En tournant légèrement les yeux, j'apperçu Li Juan qui prenait des pillules dans ses mains, m'en offrant. Ah, mais qu'elle gentillesse de sa part! Je refusai d'un léger hôchement de tête, délaissant mon magazine pour sortir mes choses, c'est a dire du travail personnel que je m'étais apporté pour passer le temps. Eh oui, même en vacance, je ne peux m'empêcher de travailler mais, au moins, j'aime ça. Durant une bonne heure, au moins, je lisais dans des bouquins, prenait des notes dans mon cahier prévu a cet effet, mes écouteurs dans les oreilles. J'étais certain que ma ''compagne'' dormait déja, puisque je n'avais pas vraiment levé les yeux vers elle, mais c'est lorsqu'elle apparut dans mon champ de vision malgré ma tête baissée que je réalisai que quelque chose clochait. Une mine d'incompréhension s'afficha alors sur mon visage, alors que je refermai mon cahier et enlevai mes écouteurs. Je croyais qu'elle ne désirait aucune interaction entre nous? Je me suis donc tourné, et son visage m'a frappé. Un sourire comme ça, sur le visage d'Evans Li Juan, n'était pas quelque chose de normal. On aurait presque dit qu'elle venait d'apprendre la meilleure nouvelle, qu'elle qu'elle soit, au monde. ''Euh, est-ce que...?'' Je n'eus même pas le temps de terminer ma phrase qu'elle riait déja comme une demeurée. Si c'était ça, pour elle, avoir du bon temps, je pouvais bien m'en abstenir, merci. Je commençais a être un peu fatigué, et remit donc mes écouteurs, tout en la toisant comme si elle était une chose pathétique. Puis, je mis le masque, pour éviter d'avoir a regarder une nouvelle fois, la petite couverture, et tournai la tête du côté opposé. J'allais pouvoir me reposer un peu.

Depuis mon enfance, j'ai l'habitude de rêver a des choses que je ne peux pas avoir. Oh, pas matérielles, puisque de ce côté, j'étais bien gâté. Mais je m'endormais le soir en m'imaginant que mon père se décidait a me laisser sortir et aller voir mes amis, bien qu'innexistants, dans mes rêves j'en avais tout plein. Ce fut la même chose pour ce court instant, dans l'avion, ou j'espérais de tout coeur pouvoir m'endormir rapidement et rester assoupis durant tout le temps du vol. Mais mes songes furent brisés par ce qui me semblait être une main, qui s'étampa presque violemment sur mon nez. Le masque descendit au contact de cette main, me laissant un oeil a découvert, et c'est la que je revis, encore une fois, cette chère Li Juan qui m'observait en souriant. J'arrachai le masque et enlevai la couverture. '' Seriez-vous stupide, très chère? J'ai fais quelque chose qui me vaut une bonne claque? '' Si, au départ, je trouvais la situation juste surprenante, elle commençait a me tapper sur le système. Peut-être avait-elle mal réagit a ses somnifères, qui sait? Ça arrive de prendre des médicaments pour lesquels nous avons des allergies, sans le savoir. Me tournant vers elle, je tendis la main. J'allais dormir coute que coute, d'accord? Elle me donna deux cachets, que je fourrai dans ma bouche sans plus attendre, vidant ma coupe d'un trait afin de les avaler. Et l'enfer qui, dans mes yeux a ce moment, eu l'air d'un paradis, débuta. Je n'ai jamais su, par la suite, ce que c'était. Mais je peux vous assurer qu'il ne s'agissait pas de somnifère. Loin de la.

Après une heure, a mon tour, j'eu l'air aussi imbécile qu'elle. Je ne me souviens plus exactement ce que nous avons fais, mais je me rappelle que nous nous sommes mis a rire aux éclats, si bien que les hôtesses ont dut nous avertir, car nous dérangions les autres passagers. A partir de ce moment, Li Juan et moi avons parlé a voix basse, vous savez, quand vous essayez de chuchotter mais que tout le monde vous entend quand même. Et le simple fait de le savoir nous faisait rire encore plus, alors que nous engloutissions a tour de rôle du champagne. Je n'étais peut-être pas son genre d'ordinaire, mais il fallait croire que saoul, je l'intéressais un peu plus! Le vol se passa plutôt rapidement, puisque, a bout, nous nous sommes finalement endormis après quelques heures. Une hôtesse est gentiment venue nous secouer (gentiment, car c'était son devoir, mais vu son expression, cela ne l'enchantait guère) pour nous avertir que l'avion allait bientôt atterir, et c'est la gueule de bois, décoiffé et avec un puissant mal de tête que je me suis relevé. Ça aurait pu être pire. Après plusieurs minutes d'attente, qui paraissaient drôlement interminables, le signal a été donné. Nous nous sommes donc levés afin de sortir, avant ceux de la classe moyenne, et je rangeai mes effets personnels qui se trouvaient un peu partout sur mon siège et sur le plancher. Le soleil eu un effet fulgurant sur moi, comme si j'étais un vampire qui sortait au grand jour, et je dus enfiler des lunettes de soleil, tentant de faire baisser la pulsion qui battait dans mes tempes.

''- Qu'est...ce qui s'est passé, Li Juan..? ''